Dropbox is probably the simplest cloud storage app.
To install Dropbox on your tablet or phone just to to the app or play store, search on dropbox and install. You will need an account to set up dropbox, but you can use your gmail account. Once installed you can save files to the cloud. You are limited to 2 Gb of disk space in the cloud.